большой проект — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большой проект»

большой проектbig project

Послушайте, у меня есть большой проект.
Listen, I have a big project.
У него большой для меня большой проект.
He's got a big project for me.
Он закончил один большой проект, над которым работал.
He just completed some big project he's been working on.
Я только что закончил большой проект на работе.
I just finished a big project at work.
Большим проектом Раяна был веб сайт, где дела шли не очень.
Ryan's big project was the web site, which wasn't doing so well.
Показать ещё примеры для «big project»...

большой проектbig job

— А как же тот большой проект, которые ты делал последние три месяца?
What about that big job you just did for the last three months?
Ну, это очень большой проект, верно?
Well, it's a big job, right?
Большой проект.
Big job.
Это большой проект и все в нем должно быть идеальным.
It's a big job, and it has to be perfect.
Знаешь, у меня были бОльшие проекты, бОльшие гонорары и бОльшие площадки.
You know, I got bigger jobs, more money, bigger sets.
Показать ещё примеры для «big job»...

большой проектgreat project

Нет, просто перед тем, как я уехала, мне поручили большой проект.
No, just before I left, they gave me a great project.
Аль-Баттани работал над большим проектом.. определением точной, насколько возможно, длины года.
Al-Battani's great project was to work to out, as accurately as possible, the length of the year.
Что означало прибытие в Технологический Центр Top Gear — кузницу всех наших великих проектов.
This meant heading to the Top Gear Technology Centre — the birthplace of all our great projects.