больше хорошего — перевод на английский

больше хорошего — more good

Никогда не знаешь, что это может принести больше хорошего, чем плохого.
You never know, you know, this could do you more good than harm.
Никаких больше признаний, никаких больше хороших поступков. И никакого больше раскания.
No more confessions, no more good deeds, and no more fucking remorse.
Я делал больше хорошего, когда был экстрасенсом.
I was doing more good as a psychic.
О, еще больше хороших новостей.
Oh, more good news.
Но Подразделение сделало больше хорошего, чем люди когда-либо узнают.
But Division has done more good than most people will ever know.
Показать ещё примеры для «more good»...

больше хорошего — good

Нам нужно вспоминать больше хорошего... гнать плохие мысли.
We gotta hang on to the good ones... let the bad ones go.
— Называй как хочешь, но если ты веришь в пользу хорошего воспитания, у этого ребенка намного больше хороших возможностей с тобой в роли наставника, чем без тебя.
— Call it what you want, but if you believe at all in the effects of good parenting, that kid will have much greater opportunities with you as a mentor than without.
Не только больше мест работы, но больше хороших мест.
Not only more jobs but better jobs.
Очень важно, чтобы вы набрали как можно больше хороших исходов операций для своих экзаменов.
It is extremely important that you rack up as many good outcomes as possible for your boards.
Знаете, я куда больше хорош в свободном стиле.
I'm much better at ironic dancing.