больше продолжаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «больше продолжаться»

больше продолжаться't go on

Она ушла... ушла, потому что это не могло больше продолжаться, вот.
She left. She left because it couldn't go on.
Послушай, Флоранс, это не может больше продолжаться.
Look, florence, this can't go on.
Так не может больше продолжаться.
This can't go on!
— Это не может так больше продолжаться.
— This just can't go on.
Сам понимаешь, так не может больше продолжаться.
You know this can't go on.
Показать ещё примеры для «'t go on»...