больше личного — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «больше личного»
больше личного — more personal
Больше личной драмы и мы провалим экзамен и останемся в Испанском навсегда.
More personal drama so we fail the exam and stay in Spanish forever.
И вот, я здесь, было в бреду, подумал, что за маленькой просьбой прийти, кроется причина, может больше личная, нежели профессиональная.
And here I was, delusional enough to think that the reason behind the request for this little visit might be more personal than professional.
Понимаю. Но в этом деле гораздо больше личного, чем кажется.
But you may have an even more personal stake in this case than perhaps you realize.
Меньше статей, больше личного.
Fewer articles, more personal.
Мы просто предположили, что это было, потому что стрижки и области, но может быть и больше личный мотив или... ~ Мина был ассистент.
We just assumed it was because of the haircut and the area, but it could be a more personal motive or... ~ Mina was a teaching assistant.
Показать ещё примеры для «more personal»...