большая чушь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «большая чушь»
большая чушь — biggest load of crap
Это еще большая чушь, чем бывало раньше.
That's a bigger load of crap than the one we just ate.
Это самая большая чушь, которую я слышал.
That's the biggest load of crap I ever heard!
advertisement
большая чушь — другие примеры
В этом больше чуши, чем крабов.
There 's more screwing than crabs around here.
"ы когда-нибудь слышал большую чушь от того, кто ещЄ даже не президент?
Ever heard more bullshit from somebody who's not even President?
Большей чуши я в жизни не слышал.
That's the most ridiculous thing I've ever heard.
Интересно, можно ли расследовать бОльшую чушь? — Мне нужен Картер.
Could anything be a bigger waste of my time?
Большей чуши я в жизни не слышал.
That's the biggest bunch of crap I've ever heard.
Показать ещё примеры...