большая фантазия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большая фантазия»

большая фантазияcreative

Мой тебе совет, если хочешь удержать мужа... больше фантазии.
My advice to you, If you want to keep your husband get creative.
Может, подойдем с большей фантазией?
— Well, can we think creatively?

большая фантазия — другие примеры

Художник, как вы, должен проявлять больше фантазии.
An artist like you should drive with more imagination.
Чем больше фантазии, тем лучше.
The more fantastic, the better.
Думала, у тебя будет больше фантазии.
Thought you'd be more creative than that.
У них было больше фантазии, чем у нас.
They had more phantasy than me then.
Меньше действительности, больше фантазии.
Less reality, more fantasy!
Показать ещё примеры...