большая квартира — перевод на английский

большая квартира — big apartment

Какая большая квартира.
What a big apartment.
У Джонни большая квартира.
Johnny's got a big apartment.
Так что насчет той большой квартиры на Вест Энд Авеню?
But what about that big apartment on West End Avenue?
Теперь он сидит один в своей большой квартире и запивает таблетки спиртным.
Now he's alone in his big apartment mixing alcohol and pills.
В большой квартире, вам придется мириться с заходящими людьми.
If you have the big apartment, you have to deal with people coming over.
Показать ещё примеры для «big apartment»...

большая квартира — large apartment

Вы знаете, это большая квартира.
It's a large apartment.
Один из наших Хестеров снял там большую квартиру.
One of our Hesters rented a large apartment there.
А я недавно приобрела большую квартиру, забитую мебелью, скульптурами и антиквариатом.
I recently acquired a large apartment full of furniture, sculptures, and antiques.
Ты берешь детей, сбегаешь от богатой жизни и оказываешься тут в самой большой квартире, в объятиях распутного красавчика.
You escaped prosperity with your two goslings and landed in the arms of a handsome rake in the largest apartment in the building.

большая квартира — big place

У меня большая квартира, проблем не будет!
— I have a big place.
У тебя большая квартира?
How big is your place? What?
Когда он переехал к тебе ты купил бОльшую квартиру для него неудивительно, что ты ни с кем не встречаешься
When he moved in with you, you bought a bigger place for him. No wonder you're not dating anyone.

большая квартира — big flat

У моей подруги с Монмартра большая квартира.
My friend in Montmartre has a big flat.
Если бы у меня была такая большая квартира, то я бы завела собаку.
— Lf I had a big flat I'd have a dog.
Мы будем теперь искать большую квартиру?
Will we be looking for a bigger flat now?