болтать попусту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «болтать попусту»

болтать попустуsmall talk

— И ещё я не болтаю попусту.
— I also don't like small talk.
У меня нет настроения болтать попусту.
I'm not in the mood for small talk.
advertisement

болтать попусту — другие примеры

Не буду болтать попусту.
I won't waste words with you.
Да ладно, Титин. Не болтайте попусту.
Come on Titin, don't talk about what you don't know !
Не болтай попусту.
You don't know what you're saying.
Я же сказал. Простите, мне некогда болтать попусту.
I am not and I don't have time badgering with you
Не болтайте попусту об этике!
Don't prate to me about ethics!
Показать ещё примеры...