болтанка — перевод на английский

болтанка — turbulence

В горах будет сильная болтанка.
Too much turbulence around these mountains!
Это из — за болтанки.
Must've been the turbulence.
advertisement

болтанка — bumpy flight

ѕрошу простить за болтанку.
"Sorry about the bumpy flight.
Нас ждет болтанка.
It's gonna be a bumpy flight.
advertisement

болтанка — другие примеры

Очень хорошо, если не считать дикой болтанки над Багдадом.
It was all right, if not for a lot of bumping over Baghdad.
Пресвятая дева... Hам только этой болтанки не хватало.
Mercy, the boat is rocking like crazy.
Началась болтанка.
We have heavy turbulence.
У нас тут тоже болтанка неслабая.
As for me, I'm staring here at solid white chop.
Прекрасно, была ужасная болтанка, прямо выворачивало
How was your flight? Great... There was a lot of turbulence that was a bit worrying...
Показать ещё примеры...