болт — перевод на английский

Слово «болт» на английский язык переводится как «bolt».

болт — bolt

Выйти в открытое море, мистер Болт.
Head for the open sea, Mr Bolt.
К нему, мистер Болт.
— Flow him, Mr Bolt.
Мистер Болт, постарайтесь попасть в мачту. Одним выстрелом.
Mr Bolt...
Мистер Болт, шлюпки на воду, пока он не затонул.
Mr Bolt, a rowboat to the sea before he sinks.
Я знаю в нем каждый болт и гайку.
I know every nut and bolt.
Показать ещё примеры для «bolt»...
advertisement

болт — screw

Твое колено стянуто вместе стержнем и тремя болтами.
Your knee is being held together by a rod and three screws.
Я слишком занят Днём Благодарения, чтобы скаламбурить насчет болтов.
Too bummed about Thanksgiving to make a pun about screws.
На фюзеляже лучше использовать болты с плоскими головками.
Use flathead screws on the access hatches.
Шесть болтов в правом бедре.
Six screws in the right femur.
Они использовали титановую пластину и шесть болтов.
They used a titanium plate and six screws.
Показать ещё примеры для «screw»...
advertisement

болт — wrench

— Это не Фрэнк Болт?
— Is that Frank Wrench?
— Главное, чтобы Фрэнк Болт сделал на меня ставку.
— As long as it gets Frank Wrench to bid on me.
— Засади в меня болт.
— Stick a wrench in me.
Болт.
Wrench.
— Ах ты, грязный коп, Фрэнк Болт тебя отмоет.
— Shh. — ... dirty cop, so Frank Wrench is gonna clean ya.
Показать ещё примеры для «wrench»...
advertisement

болт — pin

Там был болт.
There was a pin.
Один маленький металический болт на помосте.
There was one little metal pin attached to the scaffolding.
Да, и я вытащил тот болт.
Yes, and then I pulled the pin.
Я — болт!
I'm a pin.
"дарный болт полетел.
It's the firing pin. Why don't you fix it?
Показать ещё примеры для «pin»...

болт — usain bolt

В честь Усейн Болта, трехкратного олимпийского чемпиона.
After Usain Bolt, three-time Olympic gold medalist.
Если бы была 100-метровая дорожка, которая делает вот так, я бы обогнал Усэйна Болта, потому что могу огибать повороты.
If you could find a 100-metre track that did that, I could beat Usain Bolt, cos I could run round corners.
Я слежу за достижениями новостей Sky, где они фактически прилепили голову Дэна Миллера на тело Усэйна Болта.
I've been following developments on Sky News, where they have actually stitched Dan Miller's head to Usain Bolt's body.
Смотрите, у меня даже номер Усейна Болта есть.
Look, I got Usain Bolt's phone number in my phone.
Если бы он успел, тогда он круче Усэйна Болта. (Ямайский бегун, олимпийский чемпион)
If he'd done his best Usain Bolt.
Показать ещё примеры для «usain bolt»...

болт — bolt cutters

Что, резчик для болтов?
What, the bolt cutters?
Да, резчик для болтов.
Yes, the bolt cutters.
Вложи всю силу. Я знаю, как использовать резчик для болтов.
I know how to use bolt cutters.
Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка.
Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree.
Я могу срезать здесь болты, но будет лучше, если вы его просто откроете.
I can get bolt cutters in here, but it'd be easier if you just opened it.