более и более странно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «более и более странно»

более и более странноweirder and weirder

Становится всё более и более странно.
Well, this just gets weirder and weirder, man.
Этот день становится всё более и более странным.
This day just gets weirder and weirder.
Всё становится всё более и более странным
I'm telling you. This thing just gets weirder and weirder.

более и более странно — другие примеры

Все становится все более и более странно
Everything became more and more strange
К концу жизни Альфред становился все более и более странным.
Toward the end of his life, Alfred was becoming increasingly disturbed.
Он становится все более и более странным день за днем.
He's been acting stranger and stranger by the day.
Было отмечено, что его поведение становилось всё более и более странным, а затем он просто исчез.
It was reported that his behavior became more and more erratic, and then he just disappeared.