более выгодные — перевод на английский

более выгодные — better

Ты сделаешь мне более выгодное предложение?
You make me a better offer?
Я должен поискать более выгодное предложение цены.
I got to move the two-grainers here, get a better price.
Хорошо, узнайте, кто купил ее. И сделайте им более выгодное предложение.
Okay, well, find out who bought it and make them a better offer.
Другая фирма сделала отцу более выгодное предложение.
My dad got a better offer with another firm.
Медбратья получают и более выгодные предложения.
Nurses get better offers.
Показать ещё примеры для «better»...

более выгодные — more profitable

Перед тем, как я решил потратить свои таланты на кое-что более выгодное...
Before I decided to put my talents to more profitable use...
Ну, 2 подпольных боя определенно более выгодны, чем один.
Well, two underground fight nights are certainly more profitable than one.
Спирос, иногда приходится вынести бремя критики ради более выгодного и прочного результата.
Spiros, sometimes we have to bear the brunt of criticism for a more profitable and enduring outcome.
Только для того, я думаю, если у кого-то есть другой более выгодный проект.
Only, I now believe, if it was more profitable to have another label.
Что-то настолько крупное как Басс Индастрис, самостоятельно, так что у него должен быть спонсор, и если это правда то более выгодно сохранить басс индастрис целиком поэтому я уверен, что этот инвестор оценил бы такую информацию будем надеяться, что сможем найти его прежде, чем он выпишет торпу чек
Something as big as bass industries on his own, So he must have a backer, and if it's true That it's more profitable to keep bass industries intact,
Показать ещё примеры для «more profitable»...