более всего — перевод на английский

более всего — most

Они приняли идеологию Третьего Рейха, будучи образованными людьми, в то время как они более всего должны были дорожить правосудием.
They embraced the ideologies of the Third Reich as educated adults, when they, most of all, should have valued justice.
Более всего меня удивляет мое невежество в судебных делах.
I think what surprises me most is how ignorant I am about everything concerning this court of yours.
Если некто утверждает, что принц заболел, и вдруг объявится тут юноша, более всего интересующийся, как выглядит принцесса, то не трудно догадаться, что...
When someone says that the prince fell ill, and a youngster shows up here, who is most interested in the princess I can calculate that ...
Вряд ли неожиданные, но более всех желанные.
Hardly unexpected, but most welcome.
И более всего потому, что ты слишком изобретателен.
What is most conspicuous is your inventiveness.
Показать ещё примеры для «most»...