божественная милость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «божественная милость»

божественная милостьdivine grace

Только через божественную милость, которая приходит через преданность человек может понять Монизм.
Only through divine grace that comes with devotion... can one understand Monism. Why lament over it?
С этим я обращаюсь к Богу и надеюсь, что Он благословит Эльдорадо своей божественной милостью,
I devote my path to God. And I hope God, once again, blesses us with divine grace,
advertisement

божественная милостьglory of the lord

"Встань, свет мой, потому-что божественная милость снизошла на тебя
" Arise, awaken, the light cometh, The glory of the Lord shines upon you.
«божественная милость снизошла на тебя»
« And the glory of the Lord shall shine,»
advertisement

божественная милостьgod will

"Встань, свет мой, потому-что божественная милость снизошла на тебя
" Arise awake, the light is come The glory of God shall shine
«божественная милость снизошла на тебя»
« And God will shine on you.»
advertisement

божественная милость — другие примеры

"Встань, свет мой, потому-что божественная милость снизошла на тебя
« Arise, awaken, the light cometh. »The glory of the Lord shines upon you.
"Потому-что тьма покроет землю и великий туман а на тебя снизойдет божественная милость и пойдут народы многие на твой свет и цари пойдут на твой свет который будет вокруг всего... и прибудут твои сыновья издалека и дочери твои...
" Darkness will cover the land, People are lost in the mist. "The Lord will shine on thee, His glory on you, be seen. "The nations will come to thee And kings to your light.
Отец аббат, божественная милость
Father Abbot, a most divine mercy.
Дорогу его божественной милости!
— Make way for his lord's grace there!
Да! Просите его Божественной милости
Beg for his divine mercy.