боевая форма — перевод на английский

боевая форма — uniform

Поэтому они в боевой форме.
That's why we're in uniform.
Трудно при полной боевой форме.
It's hard in a uniform.
advertisement

боевая форма — fighting form

Приятно видеть его вернувшегося в боевую форму.
It's nice to see him back in fighting form.
Здорово вновь видеть тебя в боевой форме.
It's good to see you back in fighting form.
advertisement

боевая форма — другие примеры

Фромейер! Срочный сбор через час! В боевой форме!
Special muster in one hour, in battle gear.
Он был одет в своего рода партизанскую боевую форму.
He was wearing a sort of guerilla combat suit.
Проследи, чтобы к моему возвращению все были в боевой форме.
— Make sure every man in there is ready.
В самые тяжелые часы войны великих волшебников, когда все было потеряно благородная группа магов добровольно трансформировалась в боевую форму.
During the darkest hour of the Great Wizards' War, when all was lost, a group of Wizards nobly volunteered to be transformed into a vicious fighting force.
Ты точно в боевой форме?
Are you sure you're in fighting shape?
Показать ещё примеры...