бог простит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бог простит»
бог простит — god will forgive
Бог простит нам.
God will forgive.
Думаете, Бог простит им?
Do you think God will forgive them?
Бог простит — говорила я ему — но нужно отказаться от этого.
God will forgive, I kept telling him, but you have to let go.
Как думаешь, Бог простит нас за то, что мы сделали, Нед?
You think god will forgive us for what we've done, ned?
Может и так, но Бог простит меня, Эко.
Perhaps we are, but God will forgive me, Eko.
Показать ещё примеры для «god will forgive»...
бог простит — god forgive
Значит, Бог простит всех, даже дьявола?
So, God forgive everybody, even the Devil?
Может ли Бог простить дьявола?
Can God forgive the Devil?
Может, Бог простит тебя.
May God forgive you.
Бог простит меня, если я чувствую себя новой Вероникой.
God forgive me if I feel like another Veronica.
Пусть Бог простит твое богохульство.
May God forgive your blasphemy.
Показать ещё примеры для «god forgive»...
бог простит — god will
— Ну и Бог простит.
— God will.
Бог простит.
God will.
Если вы сознаетесь и раскаетесь... Бог простит ваши грехи.
If you confess, and repent... .. God will wash away your sins.