богатый выбор — перевод на английский

богатый выбор — choices

Слишком богатый выбор, столько возможностей!

Ooh, I've got too many choices. Too many options.

Я просто счастлив предоставить вам и вашим дамам богатый выбор развлечений.

I'm happy just to guide you and your ladies to suitable entertainment choices.

— Ну, у него не такой уж богатый выбор.

— Well, he doesn't have much of a choice.

Такой богатый выбор.

There are so many choices.

Самый богатый выбор видеокассет в Санта Карле.

The best selection of video tapes in Santa Carla.

У нас богатый выбор сыров.

I have got a selection of cheeses.

Просто незаметно, что у вас остался богатый выбор.

But I don't see that you have many other options left.

Такой богатый выбор.

There's just so many options.

Уверен, у тебя богатый выбор.

Well, I'm sure you'll have lots of choices.

Но у нас не богатый выбор, Филип.

But there aren't a lot of choices then, Philip.

Очень богатый выбор, не правда ли?

It makes a very opulent display, doesn't it?

Идите в спальню хозяев. Там богатый выбор.

Go to the master bedroom, pick out a wide selection.

У тебя богатый выбор на каждый случай.

They're yours to borrow, with great discretion, at appropriate times.

богатый выбор и обслуживание на высоте.

Wide menu, good service, homey atmosphere...

О, у нас богатый выбор.

We have quite a selection.

Показать ещё примеры...