блохастый — перевод на английский
Варианты перевода слова «блохастый»
блохастый — flea
Какой же ты блохастый, пёсик!
Many fleas, puppy.
Ну да, как блохастый щенок.
Yeah, harmless as a puppy with fleas.
Но там-то в книжке хоть породистая выведена, а этот, хрен его знает, какой-то сборный Блохастый какой-то Каждую минуту стучит по земле мослами, чешется
The book spoke about a pedigree dog, but this one was some sort of a mix, full of fleas, scratching himself and the ground every minute and stopping at every pole.
блохастый — fleabag
— Эй, уйди в сторонку, блохастый.
Hey, fleabag, out of the way.
Нет, гоните его. Вали отсюда, блохастый. Ты давно живешь в этом доме?
Beat u, fleabag, get out... Have you been living here long?
блохастый — другие примеры
Ах ты, блохастый воротник!
You flea-bitten furball!
Да, блохастый клок шерсти.
Yes, I would, you flea-infested sack of worms...
Нет, скорее щенка, которого я прозвал мистер Блохастый!
(thunder claps)
Великолепно. Мистер Блохастый.
— [Virginia] Ow, stop it!
Как милый блохастый щенок,..
Like some sweet, mangy little puppy
Показать ещё примеры...