близко работаешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «близко работаешь»

близко работаешьwork closely

Вы близко работаете с мистером Агосом?
Uh, do you work closely with Mr. Agos?
Я не могу вам рассказать, потому что это может быть кто-то, с кем я близко работаю.
I really can't say, 'Cause it might be someone I work closely with.
Доктор устроил карантин сам себе в лаборатории, т.к. слишком близко работал с мальчиком.
The doctor has quarantined himself in his lab, because of how close he worked with the boy.
Ну, мы просто предположили, что ты больше не захочешь так близко работать с Саймоном, ну ты знаешь, после всей этой истории между ним и Эмили?
Well, we just assumed you wouldn't want to work that closely with Simon anymore, you know, since the whole thing with him and Emily?
Человек, с которым я близко работал, которому я доверял, работает против меня.
THAT THERE'S SOMEONE I WORKED WITH CLOSELY, SOMEONE I'VE TRUSTED, WHO'S WORKING AGAINST ME.
Показать ещё примеры для «work closely»...