близко к машине — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «близко к машине»
близко к машине — close to the car
Эти фотографы были очень близко к машине. Но большая проблема в том, что тормоза не работали..
Those photographers got really close to the car, but the bigger problem was that my brakes felt like they had no pressure.
Не так близко к машине, толстяк!
Not so close to the car, fat boy!
— Периметр слишком близко, слишком близко к машине.
It's too close. Your cordon's too close to the car.
— Где кнопка включения? — Ну, нет, я не хотел бы включать её так близко к машине, нагружать силовые кабели.
— Well, no, I don't really like to switch her on so close to the car, overhead power cables.
[ Хаммонд ] Дети, не подходите слишком близко к машинам.
Now, kids, come away. Not too close to the cars.