ближайший поезд — перевод на английский

ближайший поезд — next train

Я хочу, чтобы ты села на ближайший поезд.
I want you to get on the next train.
Скажи ей, что ты на вокзале в Дерби, чтобы сесть на ближайший поезд до Лондона.
Tell her you are at Darby central about to catch the next train to London.
— Ближайший поезд — завтра утром.
— The next train is tomorrow morning.
А-Хо купил билет на ближайший поезд.
A-Ho, on the other hand, bought a ticket for the next train.
Если станет совсем тяжко, садимся на ближайший поезд до Марокко.
If it all gets too much, I say we take the next train to Morocco.
Показать ещё примеры для «next train»...
advertisement

ближайший поезд — train

Вы успеваете на ближайший поезд в Лондон.
You may catch the train to London, Mr Steggles.
Вам тут делать нечего. Ближайший поезд в полдень.
There's nothing left to take, except the train... 12:30.
Вы не подскажите, во сколько прибудет ближайший поезд.
Do you know if there's a train coming anytime soon?
Просто сядем в ближайший поезд и посмотрим, куда это нас приведет.
Let's just jump on this train, and see where it takes us.
ПОЕЗДА НА НАГАСАКИ Ближайший поезд отправляется в 10:09.
The train for the countryside leaves at 10:09.