блеснувший — перевод на английский

Варианты перевода слова «блеснувший»

блеснувший — другие примеры

— глянцем блеснувший — Я хочу знать, что ты чувствуешь. как в старых катакомбах череп монаха под фонарём охранника за которым идёт толпа туристов
— my pate gleams in the kitchen light under thin hair — anything more about what you are feeling like the skull of some monk in old catacombs lighted by a guard with flashlight followed by a mob of tourists
Когда дрожащими руками она протянула мне воды я заметил кольцо на её пальце, блеснувшее в лучах света.
As her trembling hands gave me the water I noticed a ring on her finger, sparkling in the light.
— Да. — В смысле, одна слезинка, блеснувшая на щеке.
You mean like one glistening tear on your cheek, right?