благотворительный сбор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «благотворительный сбор»

благотворительный сборcharity fundraiser

Итак, вот что я думаю: Благотворительный сбор средств.
Charity fundraiser.
И даже если и стал бы, кто организовал бы такую встречу во время благотворительного сбора средств, средь бела дня, среди толпы людей?
And even if they did, who arranges that meeting in the middle of a charity fundraiser in broad daylight with crowds of people everywhere?
advertisement

благотворительный сборcharity

Ещё помогают благотворительные сборы.
The rest comes from charity.
Если вы признаетесь в краже благотворительных сборов, Архидьякон приговорит вас к трибуналу, он всегда так делает.
If you confess to theft from a registered charity, the Archdeacon will refer you to tribunal, he always does.
advertisement

благотворительный сбор — другие примеры

Ну. я думала о том, чтобы поехать в Беверли Хиллс на благотворительный сбор крови.
I was thinking of going to Beverly Hills for this charity blood drive. Great.
Что вы делали на благотворительном сборе средств для «Тоrch»
What were you doing at the fund-raiser for «Torch»
Суботняя утренняя атака на благотворительном сборе ВМФ была проведена ФОД... .. 1 мертв и несколько получили ранения из-за действий ФОД.
Saturday morning's attack on a military charity event was carried out by the JLF one dead and multiple injured was carried out by the Jihadist Liberation Front.
— Эти ребята напали на благотворительный сбор военных.
— These guys hit a military charity event.
Это просто благотворительный сбор средств.
It's just a charity fundraiser thing.
Показать ещё примеры...