благожелательно — перевод в контексте

благожелательно — benevolent
Даже если это приятно и благожелательно, вы предпочитаете умереть.
Even when it's pleasant and benevolent, you prefer death.
К счастью, я благожелательный и великодушный человек, поэтому я решил дать тебе второй шанс.
Luckily, I'm a benevolent and forgiving kind of guy, so I've decided to give you a second chance.
Да, самый благожелательный, Я боюсь,
Yes, most benevolent, I fear.
Они строят из себя добрых и благожелательных!
Yeah, they act all kind and benevolent.
Но такие мечи как этот, считались глубоко духовными, чистыми и благожелательными.
But swords like this were considered deeply spiritual, pure and benevolent.
Показать ещё примеры для «benevolent»...

благожелательно — sympathetic
Спасибо, Вы очень благожелательны.
Thank you, you are very sympathetic.
Спасибо, Вы очень благожелательны.
Thank you, you're very sympathetic.
Я думаю, что возможно, Вы не так уж и благожелательны.
I think maybe you're not so sympathetic after all. Maybe.
Меня просто поражает, как я вообще мог подумать, что Вы благожелательны.
You know, it just amazes me that I ever thought that you were sympathetic, you know.
Потому что теперь-то мне ясно, что Вы вовсе не благожелательны.
Because I now know that you're not sympathetic at all.
Показать ещё примеры для «sympathetic»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я