благодарю вас за помощь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «благодарю вас за помощь»

благодарю вас за помощьthank you for your help

Благодарю вас за помощь.
Thank you for your help.
Благодарю вас за помощь, но думаю, что мне будет лучше дождаться эвакуатора.
Thank you for your help but I think I should just wait for the tow truck.
Благодарю вас за помощь.
Thank you for your help.
Мистер Симс, думаю, мы уже близки к тому, чтобы связать дело с мисс Руиз, так что благодарим вас за помощь, и если желаете поехать домой, детектив Сайкс проводит вас в наш гараж.
Mr. Sims, I think we're getting close to tying things up with Ms. Ruiz, so thank you for your help, and if you'd like to go home, Detective Sykes will escort you to our garage.
ЦРУ благодарит вас за помощь нашему агенту.
The CIA thanks you for helping our asset come in safely.
Показать ещё примеры для «thank you for your help»...