биографический — перевод на английский

биографический — biographical

После долгого перелёта это поможет ему перевести биографические часы.

After a long flight it will help him reset his biographical clock.

— Биографические данные.

— Biographical data.

Личное находится не на одном уровне с биографическим.

The personal is on a different level than the biographical.

Мистер Гарднер спрашивал у свидетеля много биографических деталей.

Mr. Gardner asked his witness many biographical details.

— Просто биографический материал.

— Just biographical stuff.

Показать ещё примеры для «biographical»...

— Обычные биографические данные.

— The usual background information.

Биографические данные?

Background?

Ваши новые документы, биографические данные, просто прочтите файлы и вы будете в порядке.

Your cover identities, background briefs, just read the files and you should be fine.

Биографические, значит.

Background.

Мы проверяем биографические данные.

We do background checks.

Показать ещё примеры для «background»...

Кто-нибудь выяснил, извлекались ли из Матрицы мои биографические данные, Кастелян?

Has anyone checked to see if my biodata extracts have been removed from the Matrix, Castellan?

Только члены Высшего Совета имеют доступ к биографическим данным.

Only members of the High Council have access to biodata information.

Что ж, теперь у нас есть доказательство тому, что мои биографические сведения извлекались из Матрицы.

Well now, we have proof my biodata extract was removed from the Matrix.

Да, это было извлечение биографических сведений Доктора.

Yes, it's the Doctor's biodata extract.

Вы уверены, что биографические сведения Доктора извлекались?

You're sure it was the Doctor's biodata extract?