беспросветный — перевод на английский
Варианты перевода слова «беспросветный»
беспросветный — dark
— Ага, для меня это тьма беспросветная.
Yeah, I'm totally in the dark here.
У тебя внутри лишь беспросветная тьма. Там пустота, Дин.
That's one deep, dark nothing you got there, Dean.
Как будто долгая беспросветная ночь в моей душе.
Like a long, dark night of the soul.
А ночи, в которых луна не прольет сияние, останутся беспросветными."
The nights that the moon doesn't shine are dark."
Когда всё выглядело беспросветным,
Just when things looked darkest,