беспрестанно — перевод на английский
Быстрый перевод слова «беспрестанно»
«Беспрестанно» на английский язык переводится как «constantly» или «continuously».
Варианты перевода слова «беспрестанно»
беспрестанно — 't stop
Либо ты отмалчивался, либо у тебя беспрестанно звонил телефон.
You either clammed up or your phone wouldn't stop ringing.
Она беспрестанно говорит о голливудизации Бродвея.
She can't stop talking about the Hollywood-ization of Broadway.
«Шевролет» и жена, которая беспрестанно плачет последние 20 лет?
A Chevy and a wife who didn't stop crying for the last 20 years?
С тех пор, как тебе взбрело в голову стать офицером полиции, я волнуюсь беспрестанно.
Ever since you had this crazy idea to become a police officer, I haven't stopped worrying.
беспрестанно — keep
(Заставляет ночь беспрестанно гореть огнем) Что вы говорите?
(Keeps the night fire burning bright) What are you talking about?
(Заставляет ночь беспрестанно гореть огнем)
(Keeps the night fire burning bright)
(Заставляет ночь беспрестанно гореть огнем) Поднимайтесь!
(Keeps the night fire burning bright) Get up!
(Смотрите, мир беспрестанно дрожит) Ты думал нас так легко запугать?
(Look! The world keeps shivering) You think we're a bunch of cowards?
(Смотрите, мир беспрестанно дрожит) Простите.
(Look! The world keeps shivering) I'm sorry.