бесконечно благодарен — перевод на английский

бесконечно благодарен — eternally grateful

Если вы сможете нам помощь, мой народ будет вам бесконечно благодарен.

If you were able to help us, I know our people would be eternally grateful.

Я буду бесконечно благодарен.

I would be eternally grateful.

Я был бы бесконечно благодарен.

I would be eternally grateful.

Во-вторых, они достаточно благородны, чтобы подать нам руку помощи, и мы должны быть бесконечно благодарны за их щедрость.

Second of all, they are gracious enough to throw us a lifeline, and we should be eternally grateful for their generosity.

И мы вам за это бесконечно благодарны.

For which we are eternally grateful.

Показать ещё примеры для «eternally grateful»...

За что я бесконечно благодарна.

— I'm forever grateful.

Я бесконечно благодарен.

I'm forever grateful.

Я никогда не надеялась на такое счастье, и если сейчас все закончится, я буду бесконечно благодарна, что это длилось так долго.

I never expected such joy, and if all is now lost, I'll be forever grateful I had it so long.

Я бесконечно благодарен.

I am forever grateful.

Я знаю, как тяжело тебе было оставить Харви ради меня, и я бесконечно благодарен.

I mean, I know how hard it was for you to leave Harvey for me, and I am forever grateful.

Показать ещё примеры для «am forever grateful»...