бензопила — перевод на английский
Быстрый перевод слова «бензопила»
«Бензопила» на английский язык переводится как «chainsaw».
Варианты перевода слова «бензопила»
бензопила — chainsaw
Наверное, это будет бензопила или...
Oh, ha ha. It's gonna be a chainsaw or...
Например бензопила, это должно сработать.
Like a chainsaw, that should work.
— Твою бензопилу.
— Your chainsaw.
Как вам эта бензопила?
How do you like this chainsaw?
Боже, моя собака нашла бензопилу.
Good, my dog found the chainsaw.
Показать ещё примеры для «chainsaw»...
бензопила — chain saw
Напомни мне завтра купить все диски Вагнера в городе и арендовать бензопилу.
Remind me tomorrow to buy all the Wagner records in town and rent a chain saw.
Кто заказывал бензопилу?
Who ordered the chain saw?
— Все хватит, кто-нибудь принесите бензопилу.
— Someone get the chain saw.
— С бензопилой. — Ксандер.
With a chain saw.
Или однажды утром включить радио и услышать, что она потерпела поражение,.. ...сражаясь с бензопилой, которую ты хранишь в своем гараже?
Or turn on the radio some morning and hear she came off second-best in a match with the chain saw you keep out in the shed?
Показать ещё примеры для «chain saw»...
бензопила — chain saws
Сегодня солнечный лесной день в Ламбертоне, так что доставайте ваши бензопилы.
It's a sunny, woodsy day in Lumberton, so get those chain saws out.
Бензопилы шумят, люди кричат, отлично.
Chain saws, people screaming, fine.
В смысле, в последний раз, когда я пытал кого-то, еще даже не было бензопил.
I mean, the last time I tortured somebody, they didn't even have chain saws.
Если бы не Сократ, этот безумствующий невылеченный шизофреник, мы бы не знали, что такое метод Сократа — лучший способ обучения всему, ну, кроме жонглирования бензопилами.
If it wasn't for Socrates, that raving, untreated schizophrenic, we wouldn't have the Socratic method-— the best way of teaching everything, apart from juggling chain saws.
Даже талантливее, того парня в торговом центре который жонглирует бензопилами.
Even more than that guy at the mall who can juggle chain saws.
Показать ещё примеры для «chain saws»...
бензопила — saw
Эта сумка для бензопилы.
This carrier bag is for the saw.
Конкретно, через деревянную скульптуру бензопилой.
Specifically, chain saw sculpting.
Тут есть реактивные двигатели, турбо-дрели, бензопилы...
It's got jets, turbo drills, circular saws...
...и убийств и ругательств и мозгов и скелетов и костей и бензопил и легких и лиц, одетых как шляпы.
...and murder and swears and brains and basements and bones and saws and lungs and faces worn as hats.