бельведер — перевод на английский
Варианты перевода слова «бельведер»
бельведер — gazebo
— Идем сюда, в бельведер.
— Come up here to the gazebo.
Как бельведер для птицы, но под крышей.
It's, like, an indoor bird gazebo room.
Она построила для меня бельведер в угодьях, где я писал.
She built me this gazebo in the grounds where I write.
— Бельведер.
— «Gazebo.»
бельведер — belvedere palace
БЕЛЬВЕДЕР, ВАРШАВА
BELVEDERE PALACE, WARSAW (Residence of Polish Presidents)
БЕЛЬВЕДЕР, ВАРШАВА
BELVEDERE PALACE, WARSAW
бельведер — reached the belvedere
Так картины оказались в Бельведере.
So the paintings reached the Belvedere.
Целая цепь событий и преступлений указывают на один неоспоримым факт: картины, о которых идет речь, оказались в Бельведере и оставались там на протяжении более 50 лет вследствие бесчестного, преступного замысла, и что завещание Адель не имело юридическои силы.
A string of events and misdeeds point to the incontestable fact that the paintings in question reached the Belvedere and remained there for over half a century, in a manner that was both dishonest and illegal, and that Adele's will itself was not legally binding.
бельведер — другие примеры
Этот фильм снимался в Праге, в Замке Бельведер, Дворце Ферстенберг, и в других исторических местах.
This movie was filmed in Castle Belvedere in Prague, Palazzo Furstenberg, in Lobkowitz and in other historical places.
Один человек, только что из форта Бельведер и рассказывает интересные вещи.
A chap just came from Fort Belvedere and what he said was very interesting.
Это Дуомо, вид из Бельведера.
That is the Duomo, seen from the Belvedere.
Из Бельведера, Огайо.
From Belvedere, Ohio.
— Посмотрите, что обнаружили в Бельведере.
— See what you can find in Belvedere. — Yes, sir. You bet.
Показать ещё примеры...