бейсболист — перевод на английский

бейсболист — baseball player

— Бейсболист.
— Baseball player.
Назови мне хоть одного известного бейсболиста, который пил газировку.
You name me one famous baseball player who ever drank soda as a kid.
Ты знаком с бейсболистом Тэдом Вильямсом?
You know Ted Williams, the baseball player?
Эй. Эта клюшка для тебя, то же, что и бита для бейсболиста и скрипка для этого самого-— Парня со скрипкой.
That putter is to you what a bat is to a baseball player what a violin is to the guy-— The violin guy.
Бейсболист?
Baseball player?
Показать ещё примеры для «baseball player»...

бейсболист — ballplayer

У нас останавливался учитель, два продавца, а теперь и бейсболист.
We got a schoolteacher, two salesmen and now we got a ballplayer.
Он не смог добиться успеха как бейсболист и он хотел, чтобы это сделал его сын.
He never made it as a ballplayer so he tried to get his son to make it for him.
Умный парень, маленький ребёнок, посыльный, бейсболист?
What? The wise guy, the little kid, the bellhop, the ballplayer?
Даже бейсболисту нужен соперник!
Even a ballplayer needs an opponent!
Вы знаете бейсболиста Арта Шамски?
Do you know the ballplayer Art Shamsky?
Показать ещё примеры для «ballplayer»...

бейсболист — baseball

Он был бейсболистом, за сборную играл.
Baseball player, bosun's mate.
— А бейсболистов?
— What about baseball? — Yeah.
— Да! Нельзя стать хорошим бейсболистом, если не умеешь бегать, правда?
See, baseball wouldn't be anything without running, now would it?
Но когда станем профессиональными бейсболистами, будем ездить по всей стране.
But once that we're discovered as baseball pros,... we'll travel around the country.
Но если вы скажете, что там пачка старых карточек с бейсболистами, а внутри окажутся коды запуска ядерных ракет, наш договор будет расторгнут.
But if you tell me that it's a bunch of old baseball cards and I find out that it's the launch codes for a nuclear missile, then let's just say we no longer have an agreement.
Показать ещё примеры для «baseball»...