без уголовного прошлого — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «без уголовного прошлого»
без уголовного прошлого — with no criminal record
Без уголовного прошлого.
No criminal record.
Без уголовного прошлого, но он бывший коп.
No criminal record but he's a former cop.
Роберт Тэтчер. Школьный уборщик. Без уголовного прошлого.
Robert thatcher, janitor for the school district with no criminal record.
К тому же он отец-одиночка без уголовного прошлого и без инцидентов в работе в прошлом,
He is also a single dad with no criminal record And no history of work-related accidents.
Это дает нам 5 имен, все чистые, без уголовного прошлого, не принадлежат к активистам по защите животных, все тихо-мирно живут в Орегоне.
Which gets us five names-— all clean, no criminal records, No animal rights activism, all living quietly in oregon.