безустанно — перевод на английский

Варианты перевода слова «безустанно»

безустанноtirelessly

Последовательные звуки машин: торможение, остановка, ускорение — задают времени почти столь же чёткий ритм, как и безустанно капающий кран или колокола церкви Сен-Рок.
The measured succession of car noises, braking, stopping, accelerating, imparts a rhythm to time almost as surely as the tirelessly dripping tap or the bells of Sainte-Roch.
Керри Даттон безустанно обыскивала всю округу в Санта Монике в поисках Максин.
Kerry dutton Searched her santa monica neighborhood tirelessly For maxine.
И американский народ может не сомневаться, я буду безустанно работать, чтобы в полном объёме раскрыть это преступление.
And the American people can rest assured that I will work tirelessly... To uncover the full extent of his crime.
Она верный друг, сестра и дочь, работавшая безустанно на эту администрацию.
Jeannine is a loyal friend and sister and daughter who has worked tirelessly for this administration.
Например, Обри отдаётся этому безустанно.
I mean, Aubrey gives... tirelessly.
Показать ещё примеры для «tirelessly»...