безрукий — перевод на английский

безрукий — armless

Безрукий, беззубый человек танцует под музыку Бесси Смит и Дюка.
It was the most amazing thing to see this armless, toothless man sliding across the stage... to the music of Bessie Smith and the Duke.
Безрукий мальчик, который ударил Абдурахмана.
The armless boy who hit Abdol Rahman in the face.
Безрукий мальчик назвал меня вруном!
The armless boy calls me a liar.
Они собирают мины с безруким мальчиком.
They are collecting mines with the armless boy.
Безрукий мальчик сказал, что с теми, кто работает в том грузовике что-то случится.
What is it? The armless boy said something will happen to those working in that truck.
Показать ещё примеры для «armless»...

безрукий — clumsy

Ох, безрукая девочка, неужели я и вправду удалила последний номер?
Oh, clumsy girl, did i just erase the last number?
А мне пасту из шпината, но наливай другим ковшиком, безрукий.
And I'll have the cream of spinach, but not with that ladle, clumsy.
Безрукая девица.
Clumsy girl.
Безрукая.
Clumsy.
Ты же теперь не безрукий Том, правда?
You're not still a clumsy Tom, are you?
Показать ещё примеры для «clumsy»...

безрукий — hands or

Что ты , безрукая, что ли?
You got no hands or what?
— Джульетта и Офелия, еще безрукая...
And the one with no hands.

безрукий — no arms

Безрукая, безногая.
No arms or legs.
Я сидела рядом с безруким человеком.
I was sitting next to a man with no arms.
Кажется, Джеймс и Джереми все-таки захотели, чтобы я выиграл. Потому что, если я не ошибаюсь, я буду соревноваться с ребенком и с безруким человеком.
It seems James and Jeremy want their old mate to do well after all, because, unless I'm mistaken, it would appear that I'm up against a child and a man with no arms.
Потому что она безрукая, вот почему мы её дразним Керри.
Because she's got no arms; that's why we call her Carrie.
А что если на УЗИ видно, что ребенок родится безруким и безногим?
What if you look at the ultrasound and see that the baby is gonna be born with no arms and no legs?