безответственность — перевод на английский

Быстрый перевод слова «безответственность»

«Безответственность» на английский язык переводится как «irresponsibility».

Варианты перевода слова «безответственность»

безответственностьirresponsibility

Политическая безответственность...
Political irresponsibility...
Политическая безответственность.
Political irresponsibility.
— Политическая безответственность...
— Political irresponsibility.
Вы обвиняете меня в безответственности?
You accuse me of irresponsibility?
Ты не понимаешь, что твоя безответственность стоила людям жизни?
Don't you understand that your irresponsibility cost lives?
Показать ещё примеры для «irresponsibility»...

безответственностьirresponsible

Зная мужскую безответственность, я была уверена, что она все еще ждет вас.
Knowing how irresponsible men are, I thought she'd still be waiting for you.
Знаете что это? Это полная близорукость и безответственность!
That's being blind and irresponsible!
Я называют это безответственностью.
Now, you see, I call that irresponsible.
Полнейшая безответственность!
Completely irresponsible.
— Ты не способна на такую безответственность.
— You'd never be that irresponsible.
Показать ещё примеры для «irresponsible»...

безответственностьrecklessly

Покажем, что их безответственность стала причиной смерти.
Show they recklessly caused the death.
Проявили ли они безответственность, которая стала причиной её смерти.
Did they recklessly lead Dinah Driscoll to her death?
Мне лишь кажется, что «безответственность» — слишком сильно сказано.
I'm just saying I think reckless is too strong a word.