безопасность движения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «безопасность движения»

безопасность движенияtraffic safety

Нарушение безопасности движения.
Disturbance of the traffic safety.
Господин мэр, проект закона 143, о безопасности движения на Йонкерс-авеню, между...
Mr. Mayor, Resolution 143 deals with traffic safety along Yonkers Avenue between...
advertisement

безопасность движенияsafety

Слушай ты, борец за безопасность движения, ты хоть раз подумал, что ты борешься, а вокруг тебя люди страдают.
Listen, you champion of safety on the roads, did it ever cross your mind that your struggle causes lots of problems?
И вообще сейчас месячник безопасности движения.
Moreover, we're holding Road Safety Awareness Month now.
advertisement

безопасность движения — другие примеры

В инструкциях для работников службы безопасности движения указаний на такой случай не нашлось, поэтому Чарли отправили в Бостон на консультацию к высококвалифицированным психиатрам.
Of course, there's not much about this sort of thing in the Rhode Island State Police manual. So they sent him up to Boston to see a team of highly trained head doctors.
Но вы можете напомнить вашему отцу, когда он протрезвеет, что через месяц вступают в силу новые правила безопасности движения.
But you might want to remind your father, when he's sobered up, that another month and the new Road Safety Act comes into law.