безоговорочная победа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «безоговорочная победа»
безоговорочная победа — victory
Ему нужна безоговорочная победа, а не только по очкам.
He is going for the victory now, not a tie.
Для их безоговорочной победы, важно было содействие другой стороны. Подумай, что столь блестящие гранты, не должны принимать участие ни в какой борьбе.
Becouse for this perfect victory, it was also essential that the other side... think is, everything that's excellent, great in some way and noble, should not engage in any kind of fight.
А когда одержите безоговорочную победу, решите его судьбу.
When it's over, when there's a clear victory, Then decide his fate.
Минойцы навсегда останутся загадочным народом тем не менее, они напоминают нам о фундаментальной истине, состоящей в том, что хотя наш путь из пещер к цивилизации был невероятен, не было никаких безоговорочных побед — ни, естественно, над природой,
The Minoans will always be a mysterious people... ..and yet they do remind us of a fundamental truth, which is that although the journey from caves to civilisation had been awesome, there would be no final victories -
Связать движения робота с моими — это безоговорочная победа.
Linking the robot to my movements was a key to our victory.