безнадёга — перевод на английский
Варианты перевода слова «безнадёга»
безнадёга — hopeless
Безнадега.
Hopeless.
К сожалению, может. Он сказал, что здесь ему делать нечего, вокруг безнадёга.
He said there was nothing left for him here, it was totally hopeless.
Значит безнадёга, не так ли?
It's hopeless, isn't it?
— Безнадёга.
— He's hopeless.
Вообще-то это мне положено пребывать в безнадёге, милочка.
GEMMA: I'm the one who's supposed to be hopeless here, sweetheart.