бездомные люди — перевод на английский

бездомные люди — homeless people

Знаешь, моя жена возглавляет благотворительную организацию которая помогает бездомным людям вновь встать на ноги.
You know, my wife heads up a charity that helps get homeless people back on their feet.
Бездомные люди часто живут в населенных местах.
Homeless people usually stay in populated areas.
Аманда ворует сушеные грибы у бездомных людей.
Amanda is stealing portabello mushrooms from homeless people.
Ну вот... теперь там тысячи бездомных людей.
Look at that— thousands of homeless people now.
Есть Бродвей, театры за Бродвеем, театры за театрами за Бродвеем, бездомные люди, орущие в парке, а еще дальше находится тот, в котором играла Лили.
There's Broadway, off-Broadway, off-off-Broadway, homeless people screaming in the park, and then below that, the play Aunt Lily was in.
Показать ещё примеры для «homeless people»...

бездомные люди — homeless man

Этот ваш рисунок с бездомным человеком...
That drawing you did of the homeless man? Hoo-hoo.
Думаю, это была первая биография бездомного человека от рождения и до нынешнего дня.
I think it was the first ever biography of a homeless man. From birth to the present day.
— Катастрофа была предотвращена благодаря героизму бездомного человека, который остался неизвестным.
— Disaster was averted by the heroism Of a homeless man Who remains unidentified.
Это был бездомный человек?
It was a homeless man?
Бездомный человек только что сорвал куш.
Homeless man just hit the jackpot.

бездомные люди — homeless person

Не было тридцати, это был один! Он перепрыгнул через одного бездомного человека на его глупом скейтборде и он с трудом перепрыгнул через того парня!
He jumped over one homeless person with his stupid skateboard and he barely made it over that guy!
Некто по имени Филип Воркман попросил, чтобы бездомному человеку дали вегетарианскую пиццу в качестве последнего обеда, и тюремные служащие отказали.
There was a figure called Philip Workman who asked for a large vegetarian pizza to be given to a homeless person as his last dinner, and the prison officials refused.
Я надеялся, что вы мне разъясните где бездомный человек может получить горячий обед.
I was hoping you could tell me where a homeless person could get a hot meal.
Ты не можешь просто привести бездомного человека в мою квартиру.
You can't just bring a homeless person into my apartment.
Управляющий сказал, что здесь живет бездомный человек.
Super said there was a homeless person living down here.