бежать по лесу — перевод на английский

бежать по лесу — ran through the woods

Мальчик с пальчик бежал по лесу в поисках какой-нибудь еды, которой не было больше уже нигде.

Tom Thumb ran through the woods searching for some food that didn't exist anywhere anymore.

Вот, я бегу по лесу, и передо мной вдруг появляется стрела.

Well, I'm running through the woods, and then right there in front of me is an arrow.

Ты бежал по лесу, или...

Did you run through the woods, or-

Я помню только... как бежала по лесу и всё время повторяла себе:

I just remember... running through the woods, and I kept thinking...

В которые не входит бег по лесу ночью, вой на луну с тобой и МакКоллом, понятно?

Which doesn't involve running around the woods at night, howling at the moon with you and McCall, okay?

Показать ещё примеры для «ran through the woods»...

Мы бежим по лесу.

We run through the forest.

Я бежал по лесу, охотился.

I'm running through a forest, hunting.

Итак, я бежал по лесу, охотился.

So I'm running through the forest, hunting.