бедная птичка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бедная птичка»
бедная птичка — poor bird
Момент рефлексии для твоих бедных птичек.
A moment of reflection for your poor birds.
— бедные птички.
Poor birds.
— Бедная птичка повредила крыло.
Poor bird! Her wing is broken.
Бедная птичка, да?
Poor bird, eh?
advertisement
бедная птичка — poor little birds
Вот бедная птичка, летала себе, пела— и — бам!
And this poor little bird, just flying around, singing, and wham! Birds and things...
Дорогой, ты запугал не меня, а этих бедных птичек.
— Darling, you're not frightening me, but you are frightening those poor little birds.
advertisement
бедная птичка — другие примеры
— Бедная птичка очень мучается.
Poor birdie, it's in torment...
Бедные птички!
Poor fucking birds!
— Бедная птичка.
I am useless.
Бедная птичка.
Poor thing.