poor bird — перевод на русский

poor bird — бедная птичка

Poor bird! Her wing is broken.
— Бедная птичка повредила крыло.
Poor bird, eh?
Бедная птичка, да?
A moment of reflection for your poor birds.
Момент рефлексии для твоих бедных птичек.
Poor birds.
— бедные птички.
advertisement

poor bird — другие примеры

I'll tell you something, you are the poorest birds I've ever seen.
Да что ж это такое! Вы самые испорченные птички, которых я видела.
This poor bird threw itself at the train right at the entrance of the village of Voux.
Эта бедная птица бросилась под поезд прямо около деревни Во.
Looks like you've enchanted a poor bird
Похоже, ты заворожила бедную пташку
And unfortunately, the poor birds are often hurt or even killed in the process.
И к сожалению, бедняжек при этом часто ранят или даже убивают.
Someone should let those poor birds go free.
Кто-то должен выпустить этих птичек на свободу.