бегает так быстро — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бегает так быстро»

бегает так быстроrun so fast

Я и не думала, что могу бегать так быстро.
I never knew I could run so fast.
Ты никогда не бегала так быстро, что казалось, ноги отвалятся... например, когда убегала от Сатаны?
Didn't you ever run so fast you thought your legs would fall off... Like when you were running towards the swings or running away from Satan?
— Не бегай так быстро.
— Don't run so fast.
Я никогда не бегал так быстро.
I'd never run so fast.
Никогда раньше не бегал так быстро, надев столько одежды.
I've never run so fast in so many layers before.
Показать ещё примеры для «run so fast»...