барахольщик — перевод на английский

Варианты перевода слова «барахольщик»

барахольщикhoarder

Он был малость барахольщиком.
He was a bit of a hoarder.
Барахольщик.
A hoarder.
Но если кто-то зайдет и нарушит систему барахольщика затем положит все на место, это будет выглядеть по-другому.
But if someone came in and disturbed the hoarder's system, then put everything back, it would look different.
О, он был барахольщиком?
Oh, was he a hoarder?
Последний, кто съехал не попрощавшись — оказался барахольщиком.
Last guy who bailed on the apartment ended up being a hoarder.
Показать ещё примеры для «hoarder»...

барахольщикpack rat

Тем не менее, он настоящий барахольщик.
However, he is clearly a pack rat.
Такой барахольщик.
Such a pack rat.
Хорошо, что большинство гениев — барахольщики.
Good thing most geniuses are pack rats.