баранья ножка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «баранья ножка»

баранья ножкаlegs of lamb

Оно бы идеально подошло к бараньей ножке, но учитывая повышенный уровень тревожности, думаю, нужно откупорить её прямо сейчас.
It would pair beautifully with a leg of lamb, but given our higher-than-normal anxiety levels, I think we should pop this open right now.
Лиллиана готовит ей с собой баранью ножку.
Lilliana's making her a leg of lamb to take back.
У нас тут 12 индеек, примерно 40 куриц 50 филейных стейков, 2 дюжины кусков свинины для жарки и 20 бараньих ножек.
We got 12 turkeys, about 40 chickens 50 sirloin steaks, two dozen pork roast and 20 legs of lamb.
рулеты, бараньи ножки.
Rolled roasts, legs of lamb.
advertisement

баранья ножкаlamb

Пополь, если не боитесь слухов, приходите вечером есть баранью ножку.
Say Paul, if you're not afraid come and share the lamb with me tonight.
— Каков вес бараньей ножки?
Your lamb, what's it weigh?
Ну тогда баранью ножку для меня.
I'll have the lamb.
advertisement

баранья ножкаlamb shanks

Когда это ты решила ими заняться, особенно теми, для которых нужны: бараньи ножки, коровье сердце и четыре мешка свиных кишок?
Well, since when do you do experiments, especially ones that involve lamb shanks, a cow heart, and four bags of pig intestines?
— Я приготовлю тушеные бараньи ножки.
— I'll make braised lamb shanks.
advertisement

баранья ножка — другие примеры

Одной скучно есть баранью ножку.
Like that I won't eat it alone At least half is for you. It's rubbing my butt.
Вы не любите тушеные бараньи ножки?
You don't like braised lamb shank?