банановые шкурки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «банановые шкурки»

банановые шкуркиbanana peel

Банановые шкурки за борт!
Banana peels coming down!
Ну про тебя все жалуются. После тебя вся кабина в банановых шкурках и огрызках.
Everyone complains about the banana peels you leave behind.
Только поскользнись на банановой шкурке — и мир у твоих ног!
Just slip on a banana peel The world's at your feet
Она рассказала мне, что в банановой шкурке содержатся специальные ферменты, которые помогают извлечь...
She told me that there's these special enzymes in the banana peel that help, uh, extract...
advertisement

банановые шкурки — другие примеры

Абсолютно невозможно подскользнуться на банановой шкурке.
It's totally impossible to slip on a banana skin.