балансирующий — перевод на английский

«Балансирующий» на английский язык переводится как «balancing».

балансирующий — balancing

Что подстрекает животное делать кое-что неестественное, даже опасный, такие как скачок через огонь, балансирующий на одном футе, или ныряющий в вода от шатких платформ высоко в воздухе?
What incites an animal to do something unnatural, even dangerous, such as jumping through flames, balancing on one foot, or diving into water from shaky platforms high in the air?
Мать-одиночка, балансирующая между учёбой и ребёнком.
Single mother balancing school and a child.
Я имею в виду, он был сдерживающим и балансирующим фактором, пока вы росли.
I mean, he was the check and balance when you were growing up.
advertisement

балансирующий — другие примеры

Вся наша жизнь — это лодка, дрейфующая на поверхности воды, балансирующая на грани неведомого...
Our life is nothing, but a boat adrift on water, balanced by permanent uncertainty.
Ты хочешь сказать, что вашим волосам нужны и розмариново-мятный балансирующий кондиционер-ополаскиватель, и суперлак с эффектом изморози?
You mean to tell me your hair needs both rosemary mint equalizing conditioning rinse and freeze and shine super spray?
И это чудесный, балансирующий над пропастью акт демократии.
And that's the wondrous high-wire balancing act of democracy.
Да, это одна из этих балансирующих штучек.
(GROANING) Yeah, it's one of those, uh, balance band things.
Эррол Флинн, балансирующий на веревке, и ощущение наконечника моего кинжала прокалывающего почку
Error Flynn swinging on a rope, the feeling of my dagger lip puncturing the kidney.
Показать ещё примеры...