бабах — перевод на английский

На английский язык слово «бабах» можно перевести как «boom» или «bang».

бабах — boom

Я его взорвал... бабах!
I've blown it up. Boom.
Потом — бабах!
Den boom!
Бабах.
Boom.
Если аккуратно изменить концентрацию кислорода в воздухе, получается БАБАХ!
Then he just needs to adjust the density of oxygen in the air, and... BOOM!
Ну пожевать провод мало. Если хвост ещё и коснется металла, он сработает, как земля, и бабах — предохранитель накрылся.
Not by chewing on the wire alone, but if the tail touches metal, it acts as a ground, and boom, fuse pops.
Показать ещё примеры для «boom»...

бабах — bang

Но это не все, и я выстрелю из пушки! Бабах!
Bang!
Бабах! Свечой прямо на Луну.
Bang!
Бабах!
Bang!
Да, бабах был большой.
It was a big bang.
Здесь хватит газа, чтобы вызвать большой бабах.
There's enough gas in here to cause quite a bang.
Показать ещё примеры для «bang»...

бабах — kaboom

И бабах!
And kaboom.
Бабах ...
— Kaboom.
— Да Рико, бабах.
Yes, Rico. Kaboom.
И если не бросишь пушку, бабах.
And if you don't drop the gun, kaboom.
Бабах.
Kaboom.
Показать ещё примеры для «kaboom»...

бабах — bam

Бабах!
Wham, bam!
Я стала думать местом ниже пояса и потом — бабах, у меня ребенок.
I started thinking with my coochie-cooch, and then bam, I had a kid.
Бабах!
Bam!
И бабах!
And bam!
Говорят, что его сын надел пояс на себя и ... бабах.
They say the son wrapped explosives around his waist and bam...
Показать ещё примеры для «bam»...

бабах — woman

Рассказывает о своих лошадях, бабах и дуэлях о солдатах и охотниках, говорит, говорит, говорит...
He talks about his horses, his women and duels about his soldiers and hunts, talks and talks and talks...
ЧАРЛИ Мой метод. Отработан на бабах и драгоценностях.
Yeah, it's a variation on something I do with women and tennis bracelets.
— Да. — Да хули он вообще знает о бабах?
What the fuck does he know about women?
Слушайте сюда, я хочу, чтобы сегодня вечером вы напрочь позабыли о бабах.
Listen, I want you, tonight, just to forget about women.
Не хочу слышать о других твоих бабах.
I don't want to hear about your other women.
Показать ещё примеры для «woman»...