а потом отобрали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «а потом отобрали»

а потом отобралиand then you take it away

Я бы их отшлёпала, а потом отобрала деньги на обед.
I would smack them and then take away their lunch money.
Ты сказал мне, что я гладиатор, а потом отобрал всё это, и сейчас ты здесь и я просто должна...
You tell me I'm a gladiator, and then you take it away, and now you're here and I'm just supposed to...

а потом отобрали — другие примеры

А потом отберем тех, кто нам нужен А что с мужчинами?
And we'll sort out the ones we need later.
А потом отобрать.
And then we have to get it.
Они приучили нас любить это, а потом отобрали, и оставили нас.
They taught us to love it, and then they took it away and they left us with...